碳税（Carbon Tax）和碳关税（Carbon Border Adjustment Mechanism, CBAM 或 Carbon Tariff）确实有所不同，它们都是为了应对气候变化和减少温室气体排放而设计的政策工具，但它们的作用对象和实施方式不同：

• 碳税 是直接针对国内的化石燃料消费或生产活动征收的一种税种。它通常按照每吨二氧化碳当量的价格来征收，目的是通过提高碳密集型产品和服务的成本，从而激励企业和消费者转向低碳替代品。碳税的收入可以用于支持环境保护项目或退还给纳税人。

• 碳关税 或称碳边境调整机制，则是在国际贸易背景下提出的概念，尤其是指一国或地区对于进口的高碳排放产品征收额外费用。这种机制旨在防止由于某些国家实施了严格的碳定价政策而导致本国产业竞争力下降，并防止碳泄漏现象（即企业为了逃避减排责任而将生产转移至环境法规较宽松的国家）。通过对外来商品征收相当于其生产过程中所产生的碳成本的费用，使得进口产品在本国市场上与本土生产的低碳商品处于公平竞争的地位。

简而言之，碳税是对本国境内的碳排放征税，而碳关税则是针对进口商品中的隐含碳排放进行调整，二者都是为了促进全球范围内更公平、有效的气候行动。

【信息来源：由探碳Chat合成，请注意甄别真实性】